音乐之(zhī)声
- 主演:
- 朱(zhū)莉·安德鲁斯
- 克里斯托弗·普卢默
- 埃琳诺·帕克
- 理查德·海(hǎi)顿(dùn)
- 佩吉·伍德
- 查(chá)尔敏·卡尔
- 希瑟·孟(mèng)席斯-尤里克
- 尼(ní)古拉斯·哈(hā)蒙德
- 杜(dù)安·蔡斯
- 安吉拉·卡(kǎ)特怀特
- 黛比·特纳
- 基姆·卡拉思(sī)
- 安(ān)娜·李
- 波希娅·纳尔逊
- 本·怀特
- 丹尼尔·特鲁(lǔ)希特
- 诺玛·威登
- 吉尔克(kè)里斯特·斯图尔(ěr)特
- 马妮·尼克松
- 埃(āi)瓦德(dé)妮(nī)·贝(bèi)克
- 多丽丝·劳(láo)埃德
- 格特鲁德·阿斯(sī)特
- 弗兰克·贝克
- 史蒂(dì)夫·卡鲁瑟斯
- 山姆(mǔ)·哈里斯
- 多罗(luó)西·吉金斯(sī)
- 利奥达·理查德斯
- 杰弗里·塞尔
- 伯(bó)纳(nà)德·赛(sài)尔(ěr)
- 诺尔(ěr)曼·斯蒂凡斯(sī)
- 伯特史蒂文斯
- 玛丽亚·冯·特(tè)拉普(pǔ)
简介
玛(mǎ)利(lì)亚(朱(zhū)丽·安德鲁(lǔ)斯饰)是一个年轻(qīng)活泼的修女,喜欢在大自(zì)然下高声歌唱,所以她常常忘记(jì)了修道院里的规矩。院长(zhǎng)认为玛利(lì)亚并不属于规矩严格的修道院(yuàn)。院长与众(zhòng)嬷嬷商量后,决定安排玛(mǎ)利亚(yà)到一位名(míng)叫(jiào)特(tè)拉普(克里斯托(tuō)弗·普卢默 饰)上校家当家庭教师。
上校的(de)妻子去世多年,留下7个(gè)孩子,他要(yào)求对孩子严格管教。他告诉玛利亚在他家(jiā)的家庭教师都做不长(zhǎng)久(jiǔ),都是因(yīn)为孩(hái)子的恶作剧。玛利亚(yà)果然也遭(zāo)到了恶作剧,可是(shì)这位善良的老师并没有告诉(sù)他们的父亲,而是像个母亲一(yī)样照顾孩子,很(hěn)快跟孩子打成一片。上(shàng)校也渐渐在玛(mǎ)利亚(yà)的(de)引导下改变了对孩子(zǐ)们的态度。上校与玛利亚之间发生(shēng)了感情(qíng),他(tā)们完婚(hūn)后回(huí)到了(le)已被纳粹占(zhàn)领的(de)奥地利,上校并不想为纳粹(cuì)办事,一家人准(zhǔn)备逃(táo)跑……
播放源
下(xià)载源
大众点评
-
Julie为Maria注入(rù)活力(lì)
我家里流传着(zhe)一(yī)个笑话:每(měi)次我看(kàn)《音(yīn)乐之声》时,我都(dōu)会说(shuō):“这次我比以往任何时候都更喜欢这部电影!”我妈妈嘲(cháo)笑我,因为我似乎对(duì)这部电(diàn)影这么好感到惊讶。然而(ér),当(dāng)我还是个孩子的时候,我并不太喜欢它,这就是为什么当我(wǒ)长大后观看它时(shí),我总是惊讶(yà)于它(tā)是多么(me)美妙。作(zuò)为一个(gè)孩子(zǐ),我在长时间的跑步中睡着了,我不理解战时的环(huán)境。我唯一喜欢的(de)音乐曲目是《我有信(xìn)心》,如果能连续三(sān)个小时看到这(zhè)首歌,我会非常高兴。
作(zuò)为一个成(chéng)年人,《我有信(xìn)心》仍然是我最喜欢(huān)的歌曲和电影中的场景,我(wǒ)从未厌倦欣赏朱莉·安德(dé)鲁(lǔ)斯在(zài)身体和(hé)表现力方面的(de)表演。非常有趣(qù)的是,这首歌是我的最爱,因为它没有(yǒu)被收录在最初的舞台音乐剧中;但对我来说,它(tā)完美地展(zhǎn)现了玛丽亚的性格(gé)。她渴(kě)望(wàng)帮助,渴望被人喜欢,任(rèn)性,善意,热情,可爱。如果没有那首歌,可能需要更长的时间来理解(jiě)孩子们为什么爱她,以及(jí)船(chuán)长为什么解冻。但三分钟后,她甚至还(hái)没按门铃,她就无法抗拒了。
喜欢朱莉的表演并不是必须(xū)的,但如果(guǒ)你在舞(wǔ)台上(shàng)看过《音乐之(zhī)声》,这会增加(jiā)额(é)外(wài)的欣赏。这是令人难以置(zhì)信(xìn)的不同,不仅因(yīn)为她(tā)的歌曲(qǔ)最初是为一位中音而写的,而且(qiě)不仅因为她没有在瑞士阿尔卑斯(sī)山上旋转(zhuǎn)演(yǎn)唱主打歌,而且因为所(suǒ)有(yǒu)的(de)感染力和伟大的热爱自然都直接来自(zì)朱莉·安德鲁斯。这并不是写(xiě)在玛丽亚·冯·特拉普身上的,但(dàn)朱莉把(bǎ)它放(fàng)在了那里。
从小到(dào)大(dà),我一(yī)直喜欢埃莉诺·帕克扮演优(yōu)雅优雅(yǎ)的男爵夫人。她的衣服太漂亮了,她用(yòng)一种微妙的表情把一个(gè)邪恶的角色(sè)变成了一个同情的角色。虽(suī)然我相信其他女演员也会喜(xǐ)欢扮演男爵(jué)夫人,比如琼(qióng)·方丹或安(ān)妮·巴克斯特(tè),但埃莉诺非常讨人喜欢。我无法想象(xiàng)还有谁能(néng)说服观众(zhòng)朱莉·安(ān)德鲁斯应该回到修女院。
谢(xiè)天谢地,这(zhè)个故事是关于玛丽亚和她与整个(gè)冯·特拉普家族的关系。如果主(zhǔ)要情节集中(zhōng)在船长身上,我就不会那(nà)么喜欢(huān)这部电影了。每次我看它(tā),我都(dōu)试图从(cóng)克里斯托弗·普卢(lú)默(mò)的表演中(zhōng)找(zhǎo)到一些东西让我喜欢,但我从来没有这样做(zuò)。彼得(dé)·芬奇会很精彩,更多的痛苦和更少(shǎo)的(de)轻率-他也会(huì)唱歌(gē)!另一(yī)个(gè)很好(hǎo)的选(xuǎn)择是(shì)Curd Jurgens,他也会唱(chàng)歌,而且说(shuō)话的口(kǒu)音也很(hěn)纯正。而且,考虑到他的个人背景,电(diàn)影的最后一(yī)部分将增加情感(gǎn)戏(xì);如果他在纳粹军官面前向自(zì)己的(de)国家告别,那将有完全不同的意义。
但是,除了我(wǒ)之外,有人关心选角部门的一个小失误吗?罗伯特(tè)·怀斯(Robert Wise)富有想(xiǎng)象力的导演(yǎn)将《Do Re Mi》等乏味(毫无冒犯)的歌曲变成(chéng)了一场观光(guāng)之旅,而(ér)冯·特拉普(von Trap)庄园的美丽(lì)布景确实向观众展示(shì)了这家人(rén)愿意(yì)留下(xià)的东西。朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)为她的所有歌(gē)曲(qǔ)注入了新的活(huó)力,无论她是(shì)在山(shān)顶上还是仅仅(jǐn)是(shì)在表演(yǎn)木偶戏。即(jí)使是不喜欢《孤独的牧羊人》的人,也喜欢电影中的(de)拍(pāi)摄(shè)方式,像(xiàng)孩(hái)子们“控制”木偶一(yī)样注重细节。上(shàng)半部分异想天开,下半部分充满(mǎn)悬念,每一次观看都非(fēi)常吸引人(rén)。尽管在(zài)1965年的(de)颁奖季,它面临着激(jī)烈的竞争,但《热(rè)烤碎布》董事会(huì)成员同意奥斯卡金像(xiàng)奖(这是一件罕见的事情),认(rèn)为它确实是(shì)年度最佳影片。
-
山羊
《音乐之声(shēng)》是(shì)有(yǒu)史(shǐ)以来最伟大的电影(yǐng)。这不是夸(kuā)张(zhāng),这只是事实。《TSOM》是电影艺术史上最完美的电(diàn)影。《TSOM》是一部根据真(zhēn)实故(gù)事改编的音乐剧,它拥有(yǒu)令人振奋的配乐、令人惊(jīng)叹的电影、历(lì)史(shǐ)剧、浪漫、喜剧,以及(jí)一位拥有歌剧嗓音(yīn)的美丽而极具才华的(de)女演员。
朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)饰(shì)演玛丽亚·冯·特拉普(Maria von Trap),她是第二次世界大战初期(qī)逃离奥地利和第(dì)三帝国的冯·特拉普家(jiā)族歌手。故事开始时,玛(mǎ)丽(lì)亚住在萨尔茨堡附近的一个修道院(yuàn),正准备成(chéng)为一(yī)名修女。当她被临时指派为(wéi)鳏夫格奥尔格·冯(féng)·特拉普(Georg von Trap)的七(qī)个(gè)孩子的家(jiā)庭教师时(shí),她的计划(huá)被推(tuī)迟了(le)。格奥尔格·冯·特(tè)拉(lā)普由克里(lǐ)斯托弗·普卢默(mò)(Christopher Plummer)饰演,他是(shì)一(yī)名获(huò)得荣誉的奥地(dì)利海(hǎi)军上(shàng)尉,正在抵抗(kàng)纳粹的(de)招(zhāo)募。故事讲述了玛丽亚融入家(jiā)庭,她最终(zhōng)与冯·特拉普上(shàng)尉的恋情(qíng),以(yǐ)及他们在德国(guó)即将(jiāng)接管(guǎn)他们热(rè)爱的(de)祖国时(shí)面临的(de)严峻处境。
TSOM的(de)每(měi)个方面(miàn)都很出色(sè)。罗杰斯和哈默斯坦创(chuàng)作了一系列不可磨灭的(de)歌曲,这(zhè)些歌曲将成(chéng)为美国文(wén)化本(běn)身(shēn)的一部分,它们(men)的编排和表演充满了灵感和优雅。舞蹈展示了奥地(dì)利阿尔(ěr)卑斯山的美丽和萨(sà)尔茨堡的魅力(lì),导演罗伯(bó)特(tè)·怀斯(Robert Wise)为七个孩子(zǐ)和(hé)包括普卢默(mò)(Plummer)在内的其他配角表(biǎo)演了(le)神奇(qí)的表演。这个故事本身是一个(gè)滑稽喜(xǐ)剧(jù)、戏剧和浪漫的迷人混合体。但正是朱莉(lì)·安德鲁斯对玛丽亚(yà)·冯·特拉普的精彩演(yǎn)绎,使(shǐ)这部电影脱颖(yǐng)而出。她(tā)真实(shí)的(de)美、戏剧的敏(mǐn)捷性和高(gāo)歌猛进的(de)音(yīn)乐表演令人(rén)惊(jīng)叹和难忘。
对许多人来(lái)说,音乐是(shì)一种(zhǒng)后天的爱好(hǎo)。《音乐之(zhī)声》可以被(bèi)归(guī)类为音乐剧,因(yīn)为它包含了有助于推动故事发展的(de)歌曲(qǔ),但(dàn)这(zhè)一巨大的电影成就超越了流派名称(chēng)-它是永恒的艺术,反映了万物(wù)创造者的善良。因此,这是唯(wéi)一一部作者认为十分之一的电影。
-
音乐之声
这是我看的(de)最好的音乐电影,我真的很喜欢看它(tā),我喜欢电影中的所有主要角色(sè),虽然这部电影有3个小时长(zhǎng),但我很快就感受到(dào)了(le)一些场(chǎng)景(jǐng),电影中的歌曲非常动(dòng)听,当我观看这部电影时,我怀(huái)着很高的(de)期望(wàng)观(guān)看了它,但这部电影能够超出我对其水平的(de)期望。
-
有史以来(lái)最(zuì)好的(de)音乐剧(jù)之一
基于真实生活(huó)故事(shì)。这(zhè)发生在1939年的奥地(dì)利萨尔茨堡。冯·特拉(lā)普上尉(wèi)(克里斯(sī)托弗·普卢默饰)需要一名家(jiā)庭教师来帮助控制他母亲(qīn)去世的七个孩子。船(chuán)长非常严(yán)厉,对待他的孩(hái)子(zǐ)就像奴隶一样。玛丽亚(yà)(朱莉·安德鲁(lǔ)斯饰)是一(yī)名修(xiū)女。她很快(kuài)驯(xùn)服(fú)了孩子们,让(ràng)他们唱歌。她甚至连队长都(dōu)联系(xì)上了。然而,他已与一位邪恶的男爵夫人(埃(āi)莉诺·帕克饰)订婚(hūn),而这位男爵(jué)夫人只(zhī)是为了他的钱而想要他。
美丽的(de)风景,美妙的歌(gē)曲和安德鲁(lǔ)斯精彩的表(biǎo)演。当(dāng)然(rán)是糖浆,太甜了,但我觉得它不可抗拒。只(zhī)要我看到这三个(gè)小时就过去了。安(ān)德鲁斯棒(bàng)极了,所有(yǒu)的孩子都很(hěn)好。帕克在(zài)扮演(yǎn)邪恶女人的(de)角(jiǎo)色时尽(jìn)了最大的努力。这里唯一真正的借方(fāng)是普卢默。他不想做这件事(shì),这很清楚(chǔ)。他称之为“Mucus之声”,并(bìng)抱怨(yuàn)自(zì)己(jǐ)的歌声被配音。所以他的表演很(hěn)糟(zāo)糕,但(dàn)这并没有毁了电影。
总的来说,我很(hěn)喜欢这部(bù)电影,并衷心(xīn)推荐它。最(zuì)佳(jiā)部(bù)分(fèn):佩吉·伍德(dé)(Peggy Wood)饰演的女修道(dào)院院长(Mother Abbess)高唱《攀登每座(zuò)山》(Climb Every Mountain)。
-
只是永远(yuǎn)不会变老的经典
歌(gē)舞绝对不是我的(de)爱好。然而,这些年来,我已经看过这部电(diàn)影几十遍了。它永远不会变老。。。如(rú)果你从未见过它,那就值得(dé)你花时间。他(tā)们只是不(bú)再让他们这样了。租它或买它,一个真正的(de)经典,从开始到结束(shù)都(dōu)是完美的。。。
-
非(fēi)常快乐,但不俗气(qì),所以很管用
就我个人而言,我对音(yīn)乐剧并不是那么着迷,但这部我真(zhēn)的很喜(xǐ)欢。我认(rèn)为所有的唱歌(gē)和跳舞的东西都放得(dé)很仔细,所以它从来(lái)没有把我从故事(shì)中抽出来,反而相反(fǎn)。
故事(shì)讲述了(le)一个捣(dǎo)蛋的修女(nǚ),她成为了七个孩子的家庭(tíng)教(jiāo)师,意外地爱上了他们(men)超(chāo)级富有的寡居(jū)父(fù)亲。
-
美妙的家庭友(yǒu)好音乐经典
《音(yīn)乐之声》(1965)是一(yī)部经典的家庭音乐剧,一直(zhí)是我的最爱之一(yī)。从我小(xiǎo)时候起,我就喜欢看这部电影,喜欢它的每(měi)一(yī)分钟。这部电影从一开始(shǐ)就注定要(yào)伟大,任何人(rén)都可以看(kàn)到。在A名单演员(yuán)阵(zhèn)容、出色的表演(yǎn)、一流的演唱和迷(mí)人的故事之间(jiān)。。。。难怪人们仍然(rán)爱死它。朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)饰演玛丽亚(Maria),她是(shì)一(yī)名修女,但不是很(hěn)好,她(tā)被派去冯·特(tè)拉普(Von Trap)家(jiā)当家庭教(jiāo)师(shī)。冯·特拉(lā)普一家在奥(ào)地利是(shì)一个非常富裕的家庭。父亲是前队长,母亲不久前去世。克里斯托弗·普(pǔ)卢默(Christopher Plummer)饰演冯·特拉普(Von Trap)船(chuán)长,他做得很好。演员(yuán)阵(zhèn)容中的每一位成员都在表演中(zhōng)表(biǎo)现出色,无(wú)论(lùn)是歌唱(chàng)还是非歌唱。这(zhè)部电(diàn)影中的独唱令人震惊,每一(yī)个音乐数字都一样好,即使不比前一部好。如(rú)果你不(bú)喜欢音乐剧,那么我不会真的向你推荐这部电影。这真的是(shì)一场(chǎng)演(yǎn)唱会,但这是天才艺术家的伟大演唱,这也(yě)是为什(shí)么(me)它将永远在经典的伟大电影中(zhōng)占有一席之地的原(yuán)因。《音(yīn)乐之声》的10/10。迷人的(de)故事与可爱的(de)娱乐(lè)音乐(lè)。
-
我们活在音乐之声中
让我承(chéng)认我不是天主教徒,我没有孩(hái)子(zǐ),我(wǒ)无(wú)法忍受(shòu)施马(mǎ)尔茨,但我喜欢《音(yīn)乐之声》。我试图向自己解释(shì)这一点,更不用说向(xiàng)其他人解释了,但始终没有找到满意的答案。昨天我和一(yī)群以前没看过的孩子(zǐ)坐在一起看了一遍。他们都喜欢它(tā),即使是那(nà)些喜欢运(yùn)输(shū)机(jī)的人。事后我问(wèn)他们为什么这么喜欢它,一个12岁的男孩回答(dá)说:“它让(ràng)你(nǐ)感觉活着(zhe)”哇,我(wǒ)想,哇!当然,这也(yě)是我的感受(shòu),一个12岁的孩子找到了完(wán)美的语言来表达我的感(gǎn)受。朱(zhū)莉·安德鲁斯是这个小奇(qí)迹(jì)的中心。她是(shì)玛丽亚修女(nǚ),她(tā)的愿望、想(xiǎng)法和恐惧是可(kě)以自动(dòng)识别的,因(yīn)为在(zài)很(hěn)多方面(miàn),它们都是我相(xiàng)同的(de)愿望、思想和恐惧。完美的(de)非常感谢。
-
美丽的有史(shǐ)以来最好的音乐电影。
没(méi)有(yǒu)多少电(diàn)影能达到你在《音乐之声》中看(kàn)到的那种平(píng)淡无奇的美。迷人的欧洲(zhōu)风景和朱莉·安(ān)德鲁斯的声(shēng)音,更不(bú)用(yòng)说孩子们(men)可爱的表演,尤(yóu)其是在他们的告别歌(gē)中,使这部电影不仅是有史以来最好的音乐(lè)剧,也是有史(shǐ)以来(lái)最棒的电影之一(yī)。
是的,我确实说了最(zuì)好的音乐剧。与此相(xiàng)比,雨中唱歌是一种污水。并不是说《辛(xīn)金》是一部糟糕的音乐剧,但也不是那么好。绿野仙踪正在学(xué)习如何生火(huǒ),音乐之(zhī)声正在发明飞车。
这部电(diàn)影是永恒的、美丽(lì)的(de)、鼓舞人心的、令人振奋的,但(dàn)我(wǒ)建议任何观看(kàn)这部电影的(de)人都应该足够成熟,因为任何(hé)15岁以下的人都会把这部电影放(fàng)在一边,说它是蹩(bié)脚的,以保持他们的冷静水(shuǐ)平。当我让我(wǒ)的小姐妹们和我一起看这部电影(yǐng)时(shí),我看到了这一幕。她们翻了个白眼,说这部(bù)电影很糟糕,很无聊。如果他们能理解就好了。你必须(xū)有一个开(kāi)放的心态,忘记每(měi)个(gè)孩子对这部电影的负面评价(jià)。我从来都不(bú)想看这部电(diàn)影,但一(yī)些(xiē)高中同学向我推荐了这部电影。显然,他们的思(sī)想很开放,他们不在乎自己看起来酷不酷。请看这部电(diàn)影。它会让你快乐,它是(shì)如此(cǐ)美丽,你(nǐ)几乎会哭(kū)。我从来(lái)没有真正(zhèng)喜欢过音乐剧,也许我仍(réng)然不太喜欢(huān)它(tā)们,但这部电影在它(tā)的所有美丽中都冲破了这道障碍,带我去了(le)天堂,这是它(tā)应该属于的地方(fāng),而不是在这个(gè)可(kě)怕的(de)地(dì)方(fāng),人们谴责一部音(yīn)乐电影快三个小时了。
简单(dān)地说(shuō),在你(nǐ)的(de)一(yī)生中,你再也看不到比这更令人(rén)心跳的美丽电(diàn)影了(le)。
-
赢得每一个奥斯卡奖
音乐之(zhī)声(1965)
我(wǒ)认为(wéi),毫无疑问,由于(yú)所(suǒ)有(yǒu)的自由都符合历史的准(zhǔn)确性(xìng),一(yī)部电影正在制作中,如果没有某种诗(shī)意(yì)的许可,天才之鸟就无法飞翔(xiáng),因此必须给予自由。。。在这(zhè)里这样做,取得了一个(gè)真正重要而美好的结果。
冯·特拉普上尉(克(kè)里斯(sī)托弗·普(pǔ)卢默(mò)饰)作为一名(míng)纪律(lǜ)严明的人,忘记(jì)了如何去爱,在妻子去世后失去(qù)了内(nèi)心(xīn)的(de)音(yīn)乐(lè),在玛利亚(yà)(朱莉·安德(dé)鲁斯饰(shì))迷人(rén)的(de)进入他和他七(qī)个(gè)孩子(zǐ)的新女州长生活的过程中(zhōng),他变得(dé)柔(róu)和而自由。。。
虽然(rán)主角(jiǎo)们相互平衡(héng),但(dàn)在纳粹占领奥地利期间,他们所处的清醒状态也同样平衡了音乐的甜蜜(mì)。
让我(wǒ)感兴(xìng)趣的(de)是,在歌(gē)曲《16继续17》中,年轻男孩罗尔夫(Rolf)似乎爱上(shàng)了蕾(lěi)莎(Leisl),他(tā)警告她不要(yào)被男人(rén)诱惑,但最(zuì)终是他被纳(nà)粹(cuì)诱(yòu)惑了。。。生活中(zhōng)经(jīng)常发生这样的情况,当我们教别人的时候,我们变(biàn)得自大,忘记了自己也是学生,有能力成为自己愚(yú)蠢(chǔn)的牺牲品。。。
尽管如此,我们也必须(xū)理解,即使冯·特拉普一家越过阿尔卑斯山逃往自由(事实是,他们白天乘火车逃到意大(dà)利),那些帮(bāng)助(zhù)他们的人可能不会轻易下车,尽管这在(zài)电影中(zhōng)是不可见的(de)。。。修女们显然会被认为通过拆除汽车的化油器帮助(zhù)了他们(men),节日上的(de)男子很(hěn)可(kě)能会被发(fā)现协(xié)助(zhù)他(tā)们逃离,我(wǒ)提到(dào)他们是因为不可能不(bú)想到(dào)那些(xiē)为(wéi)了(le)帮助这么多(duō)人逃离(lí)纳粹暴政而献出生(shēng)命(mìng)的人,现在轮到我们帮助新难民(mín)逃离(lí)暴政。。。事情变化(huà)越多,它们就越保持(chí)不变。。。
我是一(yī)个情(qíng)绪(xù)化的人,在情感上与人物联系确实有(yǒu)助于享受,但(dàn)也肯定会证实偏见,削弱(ruò)客观性。。。但最终,我相信《音乐之(zhī)声》获得了五项(xiàng)奥(ào)斯卡奖。
这部亚马逊电影以一(yī)小时的幕后镜头结束,由朱莉·安德鲁(lǔ)斯主持的电影和冯·特拉普一家。结束(shù)电影(yǐng)的完(wán)美方式。
和玛丽亚一(yī)样,像朱莉·安(ān)德鲁斯一(yī)样(yàng),我的生活通(tōng)过演唱(chàng)我的音乐而得到了真(zhēn)正的(de)放松(sōng),所以也(yě)许(xǔ)作为一名歌手(shǒu),作(zuò)为一名犹太人,我与这个故事有着密切的联系。
正(zhèng)如电影中所唱的那样,这是真的,我现在就把这个想法留给你。。。
“我(wǒ)的心(xīn)将被音乐(lè)的声音(yīn)所祝福。我将(jiāng)再(zài)次歌唱。”